|
Start folding with a square folded in half that it will become a triangle
Pegue uma das pontas e traga até o meio do triângulo.
Faça a mesma coisa na outra ponta. Voltou a ser um quadrado. |
|
Take one end and bring it to the middle of the triangle.
Do the same thing with the other end. It came back to be a square.
Pegue uma das pontas e dobre-a até o lado reto do quadrado. |
|
Take one end and fold it to the straight side of the square.
Faça a mesma coisa do outro lado. |
|
Do the same thing to the other side.
Para fazer as asas da borboleta você vai precisar fazer isso 2 vezes. |
|
To make the butterfly's wings you have to do this twice.
Depois grampeie ou cole as 2 asas. |
|
Then staple or glue the 2 wings.
Para fazer o corpo da borboleta você pode deixar a criança cortar como ela desejar, relembrando (o desenho) de como é um corpo de borboleta. |
|
To make the body of the butterfly you can let the children cut it as they wish, remembering (the drawing) of how is the body of the butterfly.
Depois é só colar ou grampear o corpo nas asas. |
|
Then just paste or staple the body in the wings.
Coloque as anteninhas…. |
|
Put the little antennas ...
Outra maneira de fazer o corpo da borboleta é pedir que a criança faça o número 8 com a parte de cima menor.
Depois a criança vai arredondando as formas, recorta e cola ou grampeia nas asas. |
|
|
|
Another way to make the body is to ask the child to make the number 8 with the top smaller.
Then the child rounds the shapes, cut and glue or staple the wings.
O papel para as asas deverá ser 75g.
Papel comum de impressora, papel craft, vegetal, camurça (para quem não for alérgico)… |
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário